在接受《东方体育日报》的采访中，李新翔的青训教练林志桦详细分享了这位年轻球员的成长故事。“他有着非凡的毅力，不怕被人低估为一时的风光。”面对外界的各种质疑，林志桦依然充满信心。在他的训练下，李新翔不仅是一名突出的球员，更是团队中最为可靠的一员。无论是胜利还是失利，李新翔总会认真总结，找出自己的不足并努力提升。

最近，李新翔的青训时期的主要竞争对手蒯纪闻也因跳级入选中国U22。这两位年轻球员在上海市的不同赛事中多次交手，尤其是对阵蒯纪闻所在的宝山队时，起初杨浦区队面临一些困难。然而，随着比赛的增多，李新翔不断成长，逐渐和宝山队平起平坐，展现了他强大的对抗能力和成长潜力。

林志桦提到的“见过大世面”，得益于上海市和杨浦区对青少年足球的重视。作为杨浦区的足球强校，平四每年都有机会参与省内外及国际比赛，这为李新翔提供了一个广阔的舞台，积累了丰富的比赛经验与视野。在杨浦区青少年业余体育学校的训练基地，橱窗中展示的照片里，李新翔也是其中的亮点之一。

在2016年3月，上海市组织了一次前往捷克的青少年足球交流活动，李新翔和其他几名小将被选中参加。这次经历让他在心底埋下了踢好球的使命感，激励着他在今后的道路上不断努力。

不过，在林志桦看来，李新翔目前仍需要进一步加强身体素质，尤其是力量训练。“他从小体型偏瘦，虽然成长后稍微改善，但整体依然显得较为单薄。”对于这位初出茅庐的新秀而言，未来在中超的挑战漫长而艰巨。如何提升身体对抗能力、避免伤病，将是李新翔在追逐更高目标时必须面对的重要课题。