纽卡斯尔正在积极寻求引进伯恩利的年轻门将詹姆斯·特拉福德，以增强球队的竞争力。现年22岁的特拉福德成为了纽卡的首要目标，俱乐部希望他能够与现有门将波普展开激烈竞争。尽管波普之前收到了升班马利兹联的关注，但据《泰晤士报》报道，主教练埃迪·豪依然希望将这位33岁的英格兰国脚留在圣詹姆斯公园，继续发挥他的影响力。

在为纽卡斯尔赢得联赛杯并成功跻身欧冠的过程中，波普找回了状态。俱乐部内部期待着他能够继续留队，不过与此同时，他们也希望引入一位高水平的年轻门将来进行挑战。特拉福德最近入选了图赫尔的最新英格兰国家队大名单，取代了波普的位置，这一变化更突显出他在英格兰足球中的上升势头。

特拉福德曾在去年夏天接近加盟纽卡，但由于担心违反盈利和可持续发展规则而未能成行。纽卡最终不得不错卖中场埃利奥特·安德森给诺丁汉森林，以便引进希腊门将弗拉乔迪莫斯。随后，特拉福德在伯恩利度过了辉煌的一季，帮助球队以英冠亚军身份成功升入英超。他在赛季中创造了29场零封的骄人战绩，这一数字追平了英格兰足球单赛季零封纪录，并且在联赛中仅失16球。

如今，纽卡斯尔预计将在今夏转会窗口采取较为谨慎的态度，他们是争夺这位英格兰U21国门的三家俱乐部之一。球队希望以2500万到3000万英镑的报价来签下这一潜力无限的新星。市场普遍认为，特拉福德未来有望在英格兰国家队中与皮克福德展开竞争，成为新的首选门将。

特拉福德出身于曼城青训，2023年以1500万英镑的初始转会费加盟伯恩利，合同为期四年。纽卡斯尔的计划是通过引进新星来降低阵容的平均年龄，目标包括至少四名新球员，其中涵盖一名右后卫和一名右边锋。这样一来，他们不仅能够增强实力，同时也能为未来打下更为稳固的基础。